Slovenija

Blaž Božič prejemnik nagrade Radojke Vrančič

1 min
Vir: STA
–:––

Blaž Božič bo letošnji prejemnik nagrade Radojke Vrančič, ki jo Društvo slovenskih književnih prevajalcev podeljuje prevajalcem do 35. leta starosti. Nagrado bo prejel za prevod pesmi v antologiji osmanske lirike Čas divjega tulipana.

Gre za prvi slovenski prevod iz osmanske turščine. Božič je poleg prevoda pripravil tudi izbor besedil, spremni študiji in obsežne opombe, s katerimi je bralcem približal zgodovinski in literarni kontekst.

Komisija je v utemeljitvi izpostavila predvsem njegovo sposobnost ohranjanja ritma, spevnosti in pesniške forme izvirnikov ter ravnotežje med dobesednostjo in berljivostjo.

Božič je pesnik, prevajalec, klasični filolog in glasbenik. Nagrado mu bodo podelili 25. novembra na glavnem odru Slovenskega knjižnega sejma.

Deli članek: