Spodaj je krajša in bolj tekoča različica za portal, z jasnim poudarkom na nasprotujočih si navedbah palestinske strani in izraelske vojske.
Izraelska vojska je med racijo v mestu Al Bireh blizu Ramale na zasedenem Zahodnem bregu ubila 54-letnega Palestinca, je sporočilo palestinsko ministrstvo za zdravje.
Po navedbah izraelske vojske je moški med protiteroristično operacijo skušal vojaku odvzeti orožje, zato je vojak streljal nanj.
Družina ubitega dogodek opisuje drugače. Njegov brat trdi, da je vojska ponoči vdrla v več hiš, člane družine vklenila, enega od njih aretirala, ranjenemu moškemu pa naj bi pomoč omogočili šele po daljšem času.