Rogati gvan (Oreophasis derbianus) je na uradnih seznamih ogroženih živalskih vrst vpisan že približno 26 let. To kaže na dolgotrajno ranljivost te ptice in na potrebo po posebni zaščiti.
Zgodba vrste sega v sredino 19. stoletja. Po zgodovinskih zapisih naj bi prvi znani primerek na gozdnatih pobočjih vulkana Volcán de Fuego v današnji Gvatemali v štiridesetih letih 19. stoletja zbral naravoslovec Don Joaquín Quiñones.
Formalni znanstveni opis je sledil leta 1844, ko je britanski ornitolog George Robert Gray rogatega gvana uvrstil v svojo temeljno publikacijo The Genera of Birds. Dolgotrajna prisotnost na seznamih ogroženih vrst po ocenah strokovnjakov kaže, da se rogati gvan še vedno sooča z resnimi grožnjami, zato ostaja predmet pozornega spremljanja in razprav v znanstveni skupnosti.