Po uspešnicah Vseh sedem mož Evelyn Hugo in Daisy Jones in The Six je v slovenskem prevodu pri Hiši knjig izšla še tretja knjiga Taylor Jenkins Reid, ki je zdaj še potrdila, da zna napisati razburljivo, zabavno, romantično zgodbo. Malibu je kot nalašč za poletno branje, saj se zgodba dogaja na vroč avgustovski dan, ko potekajo priprave in nato zabava pri zvezdnici Nini Riva, vmes pa izvemo še burno zgodovino njene družine, ki pozna tako strašno bedo kot zvezdniške uspehe.
Avgusta 1983 na Malibuju vsi že nestrpno čakajo vsakoletno zabavo pri Nini Riva, s katero se tradicionalno poslovijo od poletja, saj vsi hočejo biti v družbi slavnih bratov in sester Riva. Nina je nadarjena deskarka in manekenka, Jay deskarski šampion in Hud slaven fotograf. In potem je tu še družinska najmlajša Kit, ki je prišla do prelomne točke, ko bi rada stopila iz sence prekrasne starejše sestre. Nad četverico se ne navdušuje zgolj Malibu, temveč je prevzet ves svet – sploh ker so to otroci legendarnega pevca Micka Rive, ki pa je otroke že v otroštvu zapustil in jih pustil nekdanji ženi, ki jo je ločitev povsem sesula, tako da se je praktično utopila v alkoholu ...
Nina nikdar ni želela biti v središču pozornosti, vendar je pred leti spoznala, da bo tako najlažje zaslužila tisto, kar potrebuje s sorejenci za preživetje. Ravnokar jo je pustil mož, sloviti teniški igralec, tako da so o prevari preko tabloidov obveščeni praktično vsi. Hud bi moral bratu, s katerim sta že od rojstva neločljiva, že zdavnaj priznati, da ga je prevaral, zato tudi njemu ni prav nič do zabave. Po drugi strani Jay odšteva minute do večera, ker je dekle, ki mu ne gre iz glave, obljubilo, da pride na zabavo. Svojo skrivnost ima tudi Kit, saj je na zabavo povabila očeta, ki se tokrat po naključju celo odzove vabilu ...
Zabava že pred polnočjo uide z vajeti. Zjutraj bo vilo pogoltnil ogenj. A pred tisto prvo iskro v zgodnjih jutranjih urah pred svitom bo alkohol tekel v potokih, glasba bo odmevala in na plan bodo privrele ljubezni in skrivnosti, ki so oblikovale več generacij slavne družine. To je zgodba o nepozabni noči v življenju neke družine; o noči, ko se mora vsak izmed njih odločiti, s čim živeti dalje in kaj pustiti za seboj.